El Observador No. 2-Septiembre de 2006